Joli blush

Je ne peux pas donner la compo exacte (j'ai oublié de la noter...), mais vous pouvez utiliser les mêmes ingrédients et faire votre propre blush personnalisé :)

Voici ce que le mien donne :

Ingrédients :
- Arrow roots : 50% env
- Talc cosmétique : 45% env
- Oxyde minérale rose
- Ocre rose d'Italie (en quantité plus faible que l'oxyde)


Méthode : broyer longuement dans un mortier ou bol avec un pilon ou une cuillère à café pour bien homogénéiser les pigments.

Résultat : Un blush rose tendre très naturel et mat, donne un coup d'éclat au teint.

...................................................................................................................................................................

To make your own Pinky Rose Blush :
Sorry I forgot to write the quantities when I made it. But you can create your very own customized blush.

Ingredients :
- Arrowroot powder 50% approx
- Cosmetic talc 45% approx
- Pink mineral oxide
- Italian pink ocher ( less than the oxide)

Method : crush long the powders in a mortar or a bowl with a pestle or the back of a spoon until the pigments are well blended.

Result : A sweet and very natural matte pink, radiance booster.

Recette : Extrait Hydroglycériné de Concombre

Super comme tonique du matin grâce à son teneur en vitamine C, il aide à resserrer les pores de la peau, hydrate et assainit.
Vous pouvez facilement faire votre propre lotion à l'extrait de concombre (prévoir sur un weekend).

Ingrédients pour environ 100/150 ml:
- 1 concombre non traité (par exemple bio)
- 10 ml de glycérine végétale
- 90 ml d'eau minérale
- du conservateur (optionnel) type Cosgard/geogard, surtout si vous souhaitez l'utiliser incorporé en cosmétique

Matériel :
- 1 pot à confiture vide avec couvercle (désinfecté à l'eau bouillante)
- 1 petite passoire
- 1 filtre à café

Méthode:
1) Mettre les 10 ml de glycérine dans le pot, ajouter l'eau, mélanger.
2) Laver puis couper 1/3 du concombre en dés en gardant la peau. Le mettre dans le pot puis fermer et secouer.
3)Laisser macérer une demie journée au frigo (en secouant régulièrement).
4) Retirer les morceaux de concombre avec une fourchette désinfectée. Couper et ajouter le second tiers de concombre dans le pot. Secouer, laisser macérer la nuit au frigo.
5) Le lendemain matin, répéter l'étape 4 avec le concombre restant.
6) Dans l'après-midi, filtrer votre extrait à l'aide de la passoire et du filtre à café (cela peut prendre un peu de temps).
7) Si vous le souhaitez, ajouter le conservateur (19 gouttes de Cosgard pour 100 ml), autrement il faudra utiliser votre tonique rapidement et le conserver au frigo (effet fraicheur cadeau ;).

Important : Il faut tester votre lotion sur votre pli de coude pendant 24h pour voir s'il n'y a pas de réaction allergique avant de l'appliquer au visage!!

Maintenant vous n'avez plus qu'à transvaser votre extrait de concombre dans un flacon (désinfecté), et l'utiliser pur sur un coton le matin avant votre crème pour booster l'hydratation de votre visage et purifier votre teint !!

Astuce : ne jetez pas vos dés de concombre après les avoir fait macérer. Mixez-les, puis mettez les dans une passoire type chinois pour vous débarrasser de l’excès d'eau. Vous pourrez vous servir de cette purée comme d'un masque de beauté pour le visage ou bien en cataplasme sur un coup de soleil.


....................................................................................................................................................................

Recipe : Cucumber lotion

Fabulous as a morning toner, full of vitamin C, il helps to shrink the pores, moisturizes and purifies the skin.

You can easily realize your own cucumber extract lotion (best over a weekend)

Ingredients for approx 100/150 ml:
- 1 organic cucumber
- 10 ml glycerin
- 90 ml mineral water
- some preservative (optional), especially if you want to use it as a cosmetic ingredient in your creams

Needed :
- 1 empty and scalded jam jar
- 1 small strainer
- 1 coffee filter

Method:
1) Put 10ml glycerin in the jar then pour the 90ml water
2) Wash and cut 1/3 of the cucumber with its skin on, dice it and put it in the jar. Close and shake it. 3) Leave to macerate in the fridge for  half a day, shaking from time to time
4) Take the cucumber off the jar with a disinfected fork. Cut and dice the second third of the cucumber and add it into the jar. Close and shake. Leave overnight in the fridge. 
5) The next morning, repeat step 4 with the remaining cucumber.
6) In the afternoon, filter your lotion with a strainer and the coffee filter (takes a bit of time)
7) If you wish, add the preservative, else you'll have to use your toner quickly and store it in the fridge (cold effect bonus ;)

Now you only have to transfer the liquid into a disinfected bottle and use it on a cotton pad in the morning as a toner after your day cream to boost your skin's moisture and purify your skin !!

Caution : Don't forget to test the lotion by applying it on your elbow pit for 24h to be sure you don't get any allegic reaction before using it on your face !

Tip : Don't throw your cucumber dices afterwards. Blend them in a mixer, then put them in a sieve to get rid of the extra water. You can use this purée as a moisturizing beauty mask or to soothe a sunburn.

Macérat de vanille maison

Voici quelque chose de vraiment simple à réaliser et qui peut être utilisé dans plein de recettes ensuite:
Le macérat de vanille

La méthode est très facile : il vous faut un pot ou mieux un flacon pompe nettoyé et stérilisé (à l'eau bouillante pour le verre et à l'alcool pour le plastique).
Remplissez à la moitié avec une huile végétale au choix : tournesol (peu cher), sésame (nourrissant mais odeur marquée), macadamia (odeur de noix)... Pour une odeur authentique vous pouvez choisir comme moi le caprylis (l'huile de coco fractionnée), Aroma Zone en propose un de bonne qualité et pas trop cher, sans odeur et au toucher sec. Rien ne vous empêche de mettre une partie d'huile végétale et de compléter avec du caprylis.

Le choix de l'huile de support dépend donc de l'usage que vous ferez de ce macérat.

Ensuite il vous faut 3 gousses de vanille de Madagascar. J'ai la chance d'avoir un oncle qui a vécu 3 ans à Mayotte du coup, il y a un joli stock de gousses de vanille à la maison !
Fendre les gousses dans le sens de la longueur, gratter un peu les graines noires avec la pointe d'un couteau et tout mettre dans le pot.
Remplir d'huile le flacon jusqu'en haut. Puis fermer et laisser macérer 4 semaines à la lumière en secouant de temps en temps.

Super comme base de massage parfumée ou pour incorporer dans les baumes à lèvres, crèmes, laits...
...................................................................................................................................................................

To make a vanilla macerate :
It's so easy : you'll need a jar or a pump dispenser. Sterilize it by scalding it if it's made of glass or simply desinfect it with alcohol.

Fill half of your container with a vegetable oil of your choice : sunflower (cheap), sesame (nourishing but smelling bit strong), macadamia (pleasant nut smell)... For a more authentic smell, pick fractionated coconut oil (scentless, and dry touch on skin). You can also mix a part of vegetable oil and a part of fractionated coconut oil.

Then you need 3 vanilla beans preferably from Madagascar (best quality). I'm lucky my uncle was living in Mayotte (near Madagascar) so we have plenty of vanilla pods at home !
Split the vanilla beans lengthwise, scrape the black seeds with the tip of a knife and put everything (beans and seeds) in the oil container. Fill oil to the top. Close, and leave to macerate for 4 weeks. Don't forget to shake it from time to time. The aroma will develop over time and you'll get a richer sent if you can wait ;)

Tip : Use it as a massage oil. So worth it ! You can also put it in your lipbalms, creams, lotions...

Fabrication cosmétiques : Bien débuter / Make my own cosmectics : How to begin

Bonjour,

Je vais aujourd'hui vous parler des ingrédients indispensables à se procurer pour se lancer dans la cosmeto naturelle.

Pour commercer, je vous conseille de tester la fabrication de cosmétiques en achetant un kit recette. Comme ça vous verrez si ça vous plait, avant d'investir dans plus d'ingrédients.

Si tel est le cas, voici selon moi les 10 ingrédients essentiels:

- 2 huiles végétales : noix de coco (cheveux, corps), puis jojoba si vous avez la peau mixte ou plutot amande douce ou noyaux d'abricot si vous avez la peau sèche

- 2 huiles essentielles : (HE) parmi la lavande (relaxante, cicatrisante), le tea tree (imperfection de la peau), citron (antibactérien, purifiant), rose ou néroli (anti-age) si vous avez les moyens

- 1 beurre végétal : sans hésitation choisissez le karité ! Peu cher et efficace nourrir et réparer la peau (corps, visage, cheveux)

- 1 hydrolat qui vous servira de tonique pour parfaire le démaquillage ou à incorporer dans vous crèmes : celui de fleurs d'oranger (néroli) sent divinement bon et convient aux peaux sèches, sinon vous avez le pamplemousse ou le bambou pour les peaux mixtes, le citron ou l'achillée pour les peaux à imperfections

- 1 gel d'aloé vera : génial pour hydrater sans graisser la peau. Il contient tout un cocktail de vitamines et minéraux pour réconstituer la peau

- 2 cires : une cire émulsifiante pour vos crèmes, et de la cire d'abeille, soit jaune si vous aimez l'odeur de la cire/ruche/miel ou sinon la blanche qui a été filtrée et a une odeur moins forte. La cire d'abeille vous permettra de réaliser des baumes à lèvres

- 1 conservateur : le cosgard/géogard (alcool benzylique) est le moins cher et le plus efficace (conservation de 3 mois voir plus) seul bémol, il n'est pas naturel et contient de l'alcool, pas top pour les peaux sensibles.

On peut trouver tout ces ingrédients en magasin bio, parfois en parapharmacie et sur internet.
Vous avez par exemple le site Aroma-Zone, Ma Cosmeto Perso ou Bibly and Co.
.................................................................................................................................................................

Hello,

Today, I'm going to tell you about the basic ingrediants you need to start making your own natural beauty products.

For a start I advise you to get a recipe kit so you can try cosmetics making and see if you enjoy it.

If it's the case, here is according to me 10 essential ingredients you should get :

- 2 vegetable oils : coconut ! (hair, body), then jojoba if you have a combination skin or else sweet almond or apricot kernel oil if your skin is dry

- 2 essential oils : (EO) choose among the following : lavander (relaxing, skin healing), tea tree (all skins conditions such as blemish), lemon (antibacterial, purifying), rose or neroli (anti-aging but expensive)

- 1 vegetable butter : without any doubt, shea butter ! Cheap and really efficient to nourish and repair your skin (body, face, hair)

- 1 hydrosol which you can use as a toner to remove the extra makeup after your face cleansing or to put into your cream formulas. The neroli hydrosol (orange blossom water) smells like heaven and is perfect for dry and sensitive skins, else there is the grapefruit or bamboo hydrosol for combination skins or the lemon for blemish skins (it purifies the skin and helps to minimize the pores)

- 1 Aloe Vera gel: great to moisturise the skin without any greasy feeling. It contains a fabulous cocktail of vitamins and menirals to improve your skin's health and keep it young

- 2 waxs : some emulsifying wax for cream making and some bee wax else the yellow one if you like the honey/hive/wax smell or the white one which is filtered so its smell is weaker. With bee wax you can easily realize lip balm/salve/chapstick

- 1 perservative : like benzylic alcohol with is cheap and efficient but not natural or else maybe the grapefruit seeds extract.

You can find most of these ingredients in organic shops, some pharmacies or on internet. Be carefull about the ingredients composition : there should be only one ingredient on the list for a natural product and you can trust organic labels.

Crème mains karité coton

Shea and coton hand cream

Voici une recette que j'avais créée il y a quelques mois (presque finie)

Ingrédients pour 50 ml :
Phase aqueuse :

• 24 ml d'eau minérale (48%) / mineral water
• 4 ml de glycérine (8%) / glycerin
• 3,5 ml d'urée (7%) / urea

Phase huileuse :

• 5 ml de karité (10%) / shea butter
• 2.5 ml d'HV de coton (5%) / cotton oil
• 3.5 ml de caprylis/huile de coco fractionnée (7%) / fractionated coconut oil
• 3.5 ml de squalane (7%)
• 3 g de cire émulsifiante n°2  (6%) / Emulsifying wax

Actifs et autres 2% :

• Bisabolol 10 gouttes / bisabolol 10 drops
• Allantoïne 0.5g / allantoin
• Panthénol (provitamine B5) 20 gouttes / panthenol 20 drops
• Cosgard 10 gouttes / preservative (see on the bottle)
• Arôme/fragrance 30 gouttes/drops (coco !!!)

Suivre la méthode One Pot (voir recette crème de jour concombre citron)

Avis : Bien et efficace, peut être un peu gras, voir à rajouter une poudre matifiante comme l'arrow root, la fécule de maïs ou la silice de bambou. J'augmenterai surement la quantité de karité pour renforcer le côté réparateur de la prochaine crème.

..................................................................................................................................................................

Follow the One Pot method described in the "Cucumber and lemon face cream" recipe.

Note : Good and efficient, maybe a bit too greasy, could benefit from a matifying powder such as arrowroot, corn starch or bamboo silica. I would increase the quantity of shea butter though to make it even more repairing when I'll make my next hand cream.

Zoom sur l'huile de Coco

Une de mes huiles beauté préférée.
C'est une huile végétale extraite de la chair fraiche de la noix de coco. Il vaut mieux choisir une huile  vierge de première pression à froid et non raffinée (contrairement à l'huile de coprah) car cela garantit une huile de qualité qui a conservé tout ses bienfaits.
C'est une huile parfumée polyvalente qui sert à la fois pour la peau, les cheveux et la cuisine.
Elle se solidifie avec le froid, vous pouvez donc l'utiliser comme un beurre ou bien mettre le pot fermé dans un peu d'eau chaude pour la liquéfier.

Huile de coco vierge de première pression à froid Biosagesse

- Peau : nourrit, hydrate, protège, apaise, antibactérienne
- Cheveux : nourrit, renforce et répare

Ce que j'aime surtout, c'est la texture crémeuse puis satinée sur la peau et l'odeur délicieuse qui ressemble à celle des rochers coco. Je l'utilise surtout pour les cheveux (sur les pointes) avant le shampoing et parfois sur le corps comme un beurre nourrissant.

L'essayer c'est l'adopter !

..................................................................................................................................................................

Coconut Oil : A nature's wonder

One of my favorite beauty oil.
It's a plant oil extracted from frech coconut. Be sure to chose a virgin first cold pressed oil and unrafined (unlike coprah) that way your oil will be pure and high of quality.
It's a perfumed multipurpose oil useful for the skin, hair and cuisine.
It hardens when cold, so you can use it as a butter or put the closed jar into a bit of hot water.

- Skin : nourishes, moisturises, protect, sooth, antibacterial
- Hair : nourishes, strenghtens and repair

What I like the most is its creamy and silky texture, plus its incredible coconut rocks smell.
I use it mostly for my hair (on the ends) before shampoo, and sometimes as a nourishing body butter.

Try it you'll love it too.

Crème de jour Coton Citron Concombre

Voici la recette de ma crème de jour du moment:
Here is the recipe of my face cream for daytime : Cucumber and Lemon face Cream

Ingrédients pour 30 ml/1 oz :

Phase Aqueuse:

• Extrait hydroglycériné de concombre à 20 % soit 6ML (cucumber extract 0.2 oz)
• Eau de citron à 34% soit 10.2ML (lemon water or mineral water 0.34 oz)
• Glycérine à 6% soit 1.8ML (glycerin 0.06 oz)
• Urée à 7% soit 2.1ML (urea 0.07 oz)

 Phase Huileuse: 

• Huile de jojoba à 5 % soit 1.5 ML (jojoba oil 0.05 oz)
• Huile de coton à 10 % soit 3 ML (cotton oil 0.10 oz)
• Squalane à 5% soit  1.5 ML (0.05 oz)
• Cire emulsifiante N°3 de Aroma-Zone à 5% soit 1.5g (emulsifying wax 0.05 oz)

Actifs et autres: 

• Arrow Root  à 5% soit 1.5g ( 0.05 oz)
• Q10 à 1% soit 0.3ML (0.01 oz)
• Allantoïne à 1% soit 0.3g (allantoin 0.01 oz)
• HE clémentine 3 à 5 gouttes (clementine essential oil 5 drops max)
• Cosgard  (conservateur) 6 gouttes (preservative / see on bottle)

J'ai utilisé la méthode One Pot:
Mélanger la phase A et H dans un récipient au bain marie sur le feu  jusqu'à ce que la cire émulsifiante fonde. Mélanger 3 min hors du feu puis au bain marie dans un bol rempli d'eau froide et de glaçons jusqu'à ce que le mélange soit crémeux. Ajouter ensuite les actifs, puis le conservateur, enfin ajouter l'huile essentielle ou l'extrait aromatique en mélangeant entre chaque ajout.

Avis : Cette crème est plutôt légère grâce au squalane (extrait d'olive facilement absorbé par la peau), à l'arrow root (fécule matifiante) et à l'huile de jojoba (cire végétale non grasse). Elle pourrait donc convenir aux peaux mixtes. Ensuite l'extrait de concombre, la glycérine, et l'urée donnent le côté hydratation. La nutrition de la peau est assurée par l'huile végétale de coton qui régénère et assouplit la peau. Enfin j'ai ajouté du Q10 en tant qu'antioxydant, de l'allantoïne qui apaise et enfin quelques gouttes d'huile essentielle de clémentine de Corse pour son parfum fabuleux. 

Remarque : l'huile essentielle de clémentine est la seule huile d'agrume non photo-sensibilisante, elle peut donc être appliquée en journée.

 ................................................................................................................................................................

I've used the One Pot method:

Mix "phase aqueuse" and "phase huileuse" in an heatproof bowl set over a saucepan of simmering water until the wax is fully melted. Remove from the heat and stir 3 mn, then place over a cold water and ice cubes filled dish (be carefull that the water doesn't spill in the mixture !), stir until it's all creamy and cold. Add the "actifs and autres" ingredients one by one ending with the preservative and the essential oil or fragrance.

Note : This cream is pretty light thanks to the squalane (olive extract easily absorbed by the skin), the arrow root (matifying starch) and the jojoba oil (non greasy oil) which is good for combination skins.

Then the cucumber extract, glycerin and urea bring moisture. Nutrition is provided by the cotton oil which regenerates and softens the skin. At last, I added Q10 which is an antioxidant, allantoin for a  soothing effect and some drops of Corsica Clementine essential oil for its wonderful smell.